Розыгрыш
mi_iwaike
Долгожданная конфетка от Agvai Shop в преддверии 8 марта!

Магазин Agvai Shop объявляет розыгрыш, который состоится 11 марта.

Призы отправим в любую точку мира за свой счет!

И так призы:

1. Палитра теней Manly 28 цветов, 3 цвета румян + белый, зеркальце, пара двусторонних аппликаторов. Так же 2 вида кружева, декоративная лента бордового цвета, набор из 3-х декоративных деревянных пуговок.




2. Блеск для губ Tony Moly клубничка, крем для рук Совушка, 3 кусочка тканей, отрез широкого кружева, лента, декоративная тесьма на эластичной основе, 2 подвески.




3. Блеск для губ Tony Moly вишенка, 2 набора декоративных деревянных пуговок, 3 вида кружева, декоративная тесьма, баночка пива масштаба ¼ или чуть больше, наклейка из искусственной кожи с принтами.




Правила:

1. Быть нашим ПЧ или зарегистрированным пользователем магазина НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО! Читать нас для галочки не обязательно.

2. Разместить в своем блоге картинку с конфетой и с прямой ссылкой на наше сообщество ОБЯЗАТЕЛЬНО! =) Отдельный пост создавать не обязательно, вы можете вставить наши данные куда угодно.

И, собственно, условия закончены,

3. Конфетные Блоги не участвуют, просмотрим все ссылки! Обещаем!




Ссылку на свой пост размещайте в комментариях здесь в сообществе! Публиковать конфетку вы можете где угодно: на дайри, в ЖЖ, на мейле, на гугл дневниках и в контакте!

OBLIVION DUST- WHEN YOU SAY
mi_iwaike
перевод на русский:

Когда ты говоришь...

Может не существует причины, по которой мы находимся здесь
Ты пытаешься найти какой-то смысл во всём этом
Маленький паучок в твоей голове не хочет чтобы ты видела
Так он держит тебя в своей паутине
Немного ближе к эмоциям, что не позволяют тебе сиять изнутри
Так скажи мне, малышка, что я могу сделать по этому поводу?
Я хочу чтобы ты видела что есть лучший путь

Когда ты говоришь, что утром свет сияет как никогда ярко
Когда ты говоришь, что звёзды греют тебя всю ночь
Когда ты говоришь, что в этом мире нет никого, кто смог бы крепко обнять тебя...
Я попытаюсь найти место, которое будет безопасно для тебя
И я больше никогда не оставлю тебя одну

Когда ты говоришь...Я хотел верить

Может быть есть причина, почему мы здесь
Я найду её, если она поможет тебе покинуть сети
Сладость во всём
Просто держись рядом со мной и шепчи мне на ухо
Ох, я заберу тебя оттуда, где всё причиняет тебе боль
Так скажи мне, малышка, что ты хочешь и веришь в это
(Скажи мне это, малышка, скажи же это мне)
И ты наконец окажешься там, где твоё место

Когда ты говоришь, что утром свет сияет как никогда ярко
Когда ты говоришь, что звёзды греют тебя всю ночь
Когда ты говоришь, что в этом мире нет никого, кто смог бы крепко обнять тебя
Я попытаюсь найти место, которое будет безопасно для тебя
И я больше никогда не оставлю тебя одну
Нет, я больше никогда не оставлю тебя одну

(no subject)
mi_iwaike
http://vampaddiction.tumblr.com/

my tumblr

(no subject)
mi_iwaike

Да, я далеко не гений перевода))) Некоторые фразы упустила/сократила, что-то высказала своими словами)

lose91control.wordpress.com/category/translations/monthly-vamps/

отсюда был взят перевод на английский)


 

Read more...Collapse )

 


(no subject)
mi_iwaike

(no subject)
mi_iwaike

Уменьшить Уменьшить


Уменьшить

(no subject)
mi_iwaike

(no subject)
mi_iwaike
THE END!!!!!!

*_*
mi_iwaike
ohhh~
Уменьшить

(no subject)
mi_iwaike

?

Log in